Inhalt (13)
- 1. Parties and scope
- 2. Role of the platform
- 3. Membership
- 4. Bookings
- 5. Price, deposit, balance and damage deposit
- 6. Cancellation and refunds
- 7. Guest obligations
- 8. Permits (Law No. 7464)
- 9. Reviews, content and messaging
- 10. Prohibited use
- 11. Limitation of liability
- 12. Intellectual property
- 13. Changes, governing law and disputes
This document has not yet been published in Deutsch; the English translation is shown. The Turkish text is legally binding and prevails in case of any difference.
1. Parties and scope
These Terms of Use govern the relationship between the company whose details are set out below ("go4villa" or the "Platform"), which operates the go4villa website and mobile apps, and the visitors, members and guests using them ("User").
- Firma
- KALYNDA TEKNOLOJİ HAVACILIK VE TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ
- MERSIS-Nr.
- 0493152313600001
- Handelsregister-Nr.
- 13265 (Muğla Ticaret Sicili Müdürlüğü)
- Steuernummer
- 4931523136
- Finanzamt
- Dalaman Vergi Dairesi
- Eingetragene Anschrift
- Söğütlüyurt Mah. İstiklal Cad. No: 57, 48770, Dalaman / Muğla, Türkiye
- KEP-Adresse
- — (wird von der Verwaltung ergänzt) —
- ETBİS-Registrierung
- — (wird von der Verwaltung ergänzt) —
- — (wird von der Verwaltung ergänzt) —
- Telefon
- — (wird von der Verwaltung ergänzt) —
By using the Platform you confirm that you have read these terms and the Privacy Notice. Bookings are additionally governed by the Distance Accommodation Intermediation Agreement, and the relationship between hosts and go4villa by the Host Service Agreement. All legal texts are available in the Legal Centre.
2. Role of the platform
go4villa is an intermediary service provider within the meaning of Turkish E-Commerce Law No. 6563: it publishes listings for accommodation services offered by villa owners ("Hosts") and intermediates the conclusion of bookings between guests and hosts and the collection of deposits. The detailed allocation of responsibilities is set out in the Platform Intermediary Statement.
- The host is the provider of the accommodation service and the party to the accommodation contract. The villa's conformity with the listing, its cleanliness and safety, and the services provided during the stay are the host's responsibility.
- Listing content is entered by hosts; go4villa reviews content with reasonable care before and during publication and removes content it finds to be untrue. It removes unlawful content notified to it in accordance with Laws No. 6563 and 5651.
- The airport transfer is go4villa's own service, performed through licensed carriers.
3. Membership
Membership is free; persons aged 18 or over may register. You are responsible for the accuracy of your details and for keeping your password confidential. If you notice unauthorised use of your account, change your password immediately and notify us. go4villa may suspend or close accounts used in breach of these terms. You can also book without an account and access your booking with its code and your e-mail address. You may close your account at any time from My account → Profile.
4. Bookings
- Instant booking: for villas marked "Instant booking", your request is confirmed immediately after availability and price are re-verified on the server.
- Request: for other villas your request is forwarded to the host, who confirms or declines within 24 hours at the latest; otherwise the request lapses automatically. No payment is taken at the request stage.
- Before booking you must accept the Pre-Contractual Information Form and the Distance Accommodation Intermediation Agreement; the versions you accept are frozen to your booking.
- The exact address and the host's contact details are shared only for confirmed bookings.
5. Price, deposit, balance and damage deposit
- Listing prices are in Turkish lira and may vary by season, weekend and special dates set by the host. The total — accommodation, any extra-guest fee, discounts and cleaning fee shown separately — is calculated and fixed at the time of booking. Foreign-currency equivalents are for information only.
- Deposit: the percentage of the total stated on the villa page; after confirmation it is sent to the account in the payment instructions, quoting the booking code, and collected by go4villa.
- Balance: paid directly to the host at check-in.
- Damage deposit: where stated in the listing, taken by the host at check-in; the House Rules and Damage Deposit Terms apply.
- go4villa charges guests no service fee; the intermediary commission is paid by the host. Payments made outside the Platform are not covered by go4villa.
6. Cancellation and refunds
Each villa's cancellation policy (Flexible, Moderate, Strict) is shown on the villa page and in your booking summary. Under Article 15(1)(g) of the Distance Contracts Regulation there is no 14-day right of withdrawal for accommodation. Details: Cancellation and Refund Policy.
7. Guest obligations
- Not to exceed the declared number of guests or the maximum capacity; to comply with the house rules.
- Identity notification: under Identity Notification Law No. 1774, the host reports the identity details of everyone staying at the villa to the competent law-enforcement unit; all guests must present identity documents at check-in.
- To use the villa and its contents with care and respect the neighbours.
8. Permits (Law No. 7464)
Under Law No. 7464, letting homes for tourism requires a permit from the Ministry of Culture and Tourism. Only homes holding a permit are listed on go4villa and the permit number is shown on every listing. The "Permit verified" badge indicates that the go4villa team has reviewed the permit. Upon notice from the Ministry, a listing without a permit is removed immediately and within 24 hours at the latest.
9. Reviews, content and messaging
- Only guests who have completed a stay at the villa may write a review; the Community and Review Guidelines apply.
- For your safety and to prevent off-platform payment fraud, phone numbers, e-mail addresses, IBANs and social media details are automatically hidden in conversations without a confirmed booking, and such conversations may be reviewed.
10. Prohibited use
It is prohibited to use the Platform for unlawful purposes; to create fake bookings or reviews; to impersonate others; to collect Platform content with automated tools (scraping); to attempt to circumvent security measures; or to steer hosts or guests towards payment outside the Platform.
11. Limitation of liability
go4villa takes reasonable care to keep the Platform running without interruption or error. Claims arising from the performance of the accommodation service are addressed primarily to the host; as an intermediary, go4villa helps resolve disputes. go4villa's liability for its own fault, for breach of its intermediary obligations and for the transfer service, as well as mandatory liability under consumer law, is reserved.
12. Intellectual property
The Platform's design, software, logo, the "go4villa" trade mark and content produced by go4villa belong to go4villa. Rights in listing photos and videos belong to the host or the stated licensor (Photo and Media Licence). Platform content may not be copied without permission.
13. Changes, governing law and disputes
go4villa may update these terms; each new version is published in the Legal Centre with its version number and effective date and applies to transactions after that date; bookings made under an earlier version remain subject to that version. These terms are governed by Turkish law. Consumers may apply to consumer arbitration committees within the monetary limits set annually by the Turkish Ministry of Trade, and to consumer courts for disputes above those limits.
Questions: — (to be completed by management) — · — (to be completed by management) — · Contact form
Türkischen Originaltext anzeigen
1. Taraflar ve kapsam
Bu Kullanım Koşulları, aşağıda künyesi yer alan şirket ("go4villa" ya da "Platform") tarafından işletilen go4villa internet sitesi ve mobil uygulamalarını kullanan ziyaretçi, üye ve misafirler ("Kullanıcı") ile go4villa arasındaki ilişkiyi düzenler.
- Ticaret unvanı
- KALYNDA TEKNOLOJİ HAVACILIK VE TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ
- MERSİS no
- 0493152313600001
- Ticaret sicil no
- 13265 (Muğla Ticaret Sicili Müdürlüğü)
- Vergi kimlik no
- 4931523136
- Vergi dairesi
- Dalaman Vergi Dairesi
- Tescilli adres
- Söğütlüyurt Mah. İstiklal Cad. No: 57, 48770, Dalaman / Muğla, Türkiye
- KEP adresi
- — (yönetimden doldurulacak) —
- ETBİS kayıt no
- — (yönetimden doldurulacak) —
- E-posta
- — (yönetimden doldurulacak) —
- Telefon
- — (yönetimden doldurulacak) —
Platform'u kullanarak bu koşulları ve KVKK Aydınlatma Metni'ni okuduğunuzu kabul edersiniz. Rezervasyonlar ayrıca Mesafeli Konaklama Aracılık Sözleşmesi'ne, villa sahiplerinin go4villa ile ilişkisi Villa Sahibi Hizmet Sözleşmesi'ne tabidir. Tüm yasal metinler Yasal Merkez'de yer alır.
2. Platformun rolü
go4villa, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun anlamında aracı hizmet sağlayıcıdır: villa sahiplerinin ("Ev Sahibi") konaklama hizmetlerine ilişkin ilanlarını yayımlar, misafir ile ev sahibi arasında rezervasyonun kurulmasına ve kapora tahsilatına aracılık eder. Ayrıntılı sorumluluk dağılımı Platform Aracılık Beyanı'nda yer alır.
- Konaklama hizmetinin sağlayıcısı ve konaklama sözleşmesinin tarafı ev sahibidir. Villanın ilandaki niteliklere uygunluğu, temizliği, güvenliği ve konaklama süresince verilen hizmetler ev sahibinin sorumluluğundadır.
- İlan içerikleri ev sahibi tarafından girilir; go4villa yayından önce ve yayın sırasında içerikleri makul özenle denetler, gerçeğe aykırı olduğunu tespit ettiği içerikleri kaldırır. 6563 ve 5651 sayılı Kanunlar uyarınca kendisine bildirilen hukuka aykırı içerikleri yayından kaldırır.
- Havalimanı transferi go4villa'nın kendi hizmetidir ve yetki belgeli taşımacılar aracılığıyla ifa edilir.
3. Üyelik
Üyelik ücretsizdir; 18 yaşını doldurmuş kişiler üye olabilir. Kayıtta verdiğiniz bilgilerin doğru ve güncel olmasından, şifrenizin gizliliğinden siz sorumlusunuz. Hesabınızın yetkisiz kullanıldığını fark ederseniz derhâl şifrenizi değiştirip bize bildirin. Bu koşullara aykırı kullanımda go4villa hesabı askıya alabilir ya da kapatabilir. Rezervasyonu hesap açmadan da yapabilirsiniz; bu durumda rezervasyonunuza kod ve e-posta adresinizle ulaşırsınız. Hesabınızı dilediğiniz an Hesabım → Profil'den kapatabilirsiniz.
4. Rezervasyon
- Anında onay: "Anında onay" etiketli villalarda talebiniz uygunluk ve fiyat sunucuda yeniden doğrulandıktan sonra hemen kesinleşir.
- Talep: diğer villalarda talebiniz ev sahibine iletilir. Ev sahibi en geç 24 saat içinde onaylar ya da reddeder; yanıt verilmezse talep kendiliğinden düşer. Talep aşamasında ücret alınmaz.
- Rezervasyondan önce Ön Bilgilendirme Formu'nu ve Mesafeli Konaklama Aracılık Sözleşmesi'ni onaylamanız gerekir; onayladığınız sürümler rezervasyonunuza dondurulur.
- Kesin adres ile ev sahibinin iletişim bilgileri yalnız onaylı rezervasyonda paylaşılır.
5. Fiyat, kapora, kalan ödeme ve hasar depozitosu
- İlan fiyatları Türk lirasıdır; sezona, hafta sonuna ve ev sahibinin belirlediği özel günlere göre değişebilir. Toplam tutar; konaklama bedeli, varsa ek kişi ücreti, indirimler ve temizlik ücreti ayrı gösterilerek rezervasyon anında hesaplanır ve sabitlenir. Döviz karşılıkları yalnız bilgi amaçlıdır.
- Kapora: toplam tutarın villa sayfasında belirtilen yüzdesidir; onaydan sonra ödeme talimatındaki hesaba rezervasyon kodu açıklamaya yazılarak gönderilir ve go4villa tarafından tahsil edilir.
- Kalan tutar: girişte doğrudan ev sahibine ödenir.
- Hasar depozitosu: ilanda belirtilmişse girişte ev sahibi tarafından alınır; Ev Kuralları ve Hasar Depozitosu Şartları uygulanır.
- go4villa misafirden hizmet bedeli almaz; aracılık komisyonu ev sahibinden alınır. Platform dışında yapılan ödemeler go4villa güvencesi kapsamında değildir.
6. İptal ve iade
Her villanın iptal politikası (Esnek, Orta, Katı) villa sayfasında ve rezervasyon özetinizde yer alır. Konaklama hizmetinde Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği md. 15/1-g uyarınca 14 günlük cayma hakkı bulunmaz. Ayrıntılar: İptal ve İade Politikası.
7. Misafirin yükümlülükleri
- Bildirilen kişi sayısını ve azami kapasiteyi aşmamak; ev kurallarına uymak.
- Kimlik bildirimi: 1774 sayılı Kimlik Bildirme Kanunu uyarınca villada konaklayan herkesin kimlik bilgileri ev sahibince yetkili kolluk birimine bildirilir; girişte tüm misafirlerin kimlik belgesini ibraz etmesi zorunludur.
- Villayı ve eşyalarını özenle kullanmak, komşuluk hukukuna aykırı davranışlardan kaçınmak.
8. İzin belgesi (7464 sayılı Kanun)
7464 sayılı Kanun uyarınca konutların turizm amaçlı kiralanması Kültür ve Turizm Bakanlığından izin belgesi alınmasına bağlıdır. go4villa'da yalnız izin belgesi bulunan konutlar yayımlanır ve belge numarası her ilanda gösterilir. "Belge doğrulandı" rozeti go4villa ekibinin belgeyi incelediğini gösterir. Bakanlığın bildirimi üzerine izinsiz ilan derhâl, en geç 24 saat içinde yayından kaldırılır.
9. Yorumlar, içerik ve mesajlaşma
- Yorumları yalnız ilgili villada konaklamasını tamamlamış misafirler yazabilir; Topluluk ve Yorum Kuralları uygulanır.
- Güvenliğiniz ve platform dışı ödeme dolandırıcılığının önlenmesi için onaylı rezervasyon bulunmayan yazışmalarda telefon, e-posta, IBAN ve sosyal medya bilgileri otomatik olarak gizlenir ve bu yazışmalar denetim amacıyla incelenebilir.
10. Yasaklı kullanım
Platform'u hukuka aykırı amaçla kullanmak; sahte rezervasyon ya da sahte yorum oluşturmak; başkasının kimliğini kullanmak; Platform içeriğini otomatik araçlarla toplamak (kazıma); güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak; ev sahibini ya da misafiri Platform dışında ödemeye yönlendirmek yasaktır.
11. Sorumluluğun sınırları
go4villa, Platform'un kesintisiz ve hatasız çalışması için makul özeni gösterir. Konaklama hizmetinin ifasından doğan talepler öncelikle ev sahibine yöneltilir; go4villa aracı sıfatıyla uyuşmazlıkların çözümüne yardımcı olur. go4villa'nın kendi kusurundan, aracılık yükümlülüklerinin ihlalinden ve transfer hizmetinden doğan sorumluluğu ile tüketici mevzuatından doğan emredici sorumlulukları saklıdır.
12. Fikri mülkiyet
Platform'un tasarımı, yazılımı, logosu, "go4villa" markası ve go4villa tarafından üretilen içerikler go4villa'ya aittir. İlan fotoğrafları ve videolarının hakları ev sahibinde ya da belirtilen lisans sahibindedir (Fotoğraf ve Medya Kullanım İzni). Platform içeriği izinsiz kopyalanamaz.
13. Değişiklikler, uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık
go4villa bu koşulları güncelleyebilir; yeni sürüm sürüm numarası ve yürürlük tarihiyle Yasal Merkez'de yayımlanır ve yürürlük tarihinden sonra yapılan işlemlere uygulanır; önceki sürümlerle yapılmış rezervasyonlar kendi sürümüne tabidir. Bu koşullara Türk hukuku uygulanır. Tüketiciler, Ticaret Bakanlığınca her yıl belirlenen parasal sınırlar dâhilinde tüketici hakem heyetlerine, bu sınırları aşan uyuşmazlıklarda tüketici mahkemelerine başvurabilir.
Sorularınız için: — (yönetimden doldurulacak) — · — (yönetimden doldurulacak) — · İletişim formu
Rechtsgrundlagen
- 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun
- Aracı Hizmet Sağlayıcılar ve Elektronik Ticaret Pazar Yeri Hakkında Yönetmelik
- 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun
- 5651 sayılı İnternet Ortamında Yapılan Yayınların Düzenlenmesi Hakkında Kanun
- 7464 sayılı Kanun
- 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
Versionsverlauf
- Version 1.05. Oktober 2026 · ✓