المحتويات (4)
This document has not yet been published in العربية; the English translation is shown. The Turkish text is legally binding and prevails in case of any difference.
This text is an integral part of the Privacy Notice. The processing activities below are NOT REQUIRED to provide the service; you may freely give or refuse consent to each of them separately. Refusing consent does not affect your use of membership, bookings or other services. You can withdraw any consent at any time by writing to — (to be completed by management) —; marketing consent can also be withdrawn from the preference box in My account → Profile and via the link in messages. Withdrawal has effect for the future.
- الاسم التجاري
- KALYNDA TEKNOLOJİ HAVACILIK VE TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ
- رقم MERSIS
- 0493152313600001
- رقم السجل التجاري
- 13265 (Muğla Ticaret Sicili Müdürlüğü)
- الرقم الضريبي
- 4931523136
- مكتب الضرائب
- Dalaman Vergi Dairesi
- العنوان المسجّل
- Söğütlüyurt Mah. İstiklal Cad. No: 57, 48770, Dalaman / Muğla, Türkiye
- عنوان KEP
- — (ستُستكمل من الإدارة) —
- تسجيل ETBİS
- — (ستُستكمل من الإدارة) —
- البريد الإلكتروني
- — (ستُستكمل من الإدارة) —
- الهاتف
- — (ستُستكمل من الإدارة) —
1. Personalised marketing
I give my explicit consent to the analysis of my booking history, favourites, saved searches and interactions on the Platform in order to prepare villa, deal and campaign recommendations tailored to me, and to profiling for this purpose. (Sending commercial electronic messages is additionally subject to the Commercial Electronic Message Consent.)
2. Analytics and performance technologies
I give my explicit consent to the measurement of page views, clicks, device and approximate location data relating to my visits, via an anonymous visitor ID stored in my browser, for the purpose of improving the Platform, and to raw data being kept for no more than 72 hours on the analytics infrastructure's servers abroad. Details: Cookie Policy.
3. Incidental transfers abroad
I give my explicit consent, having been informed of the possible risks, to the transfer of my personal data abroad under KVKK Art. 9(6)(a) in non-recurring cases where appropriate safeguards such as standard contracts cannot be provided (e.g. performing a special service I request through a provider located abroad).
4. Record of consent
The time you give or withdraw consent, the version of the consent text and the channel (web/app) are recorded.
عرض النص التركي الأصلي
Bu metin, KVKK Aydınlatma Metni'nin ayrılmaz parçasıdır. Aşağıdaki işlemler hizmetin sunulması için ZORUNLU DEĞİLDİR; her biri için ayrı ayrı, özgür iradenizle rıza verebilir ya da vermeyebilirsiniz. Rıza vermemeniz üyelik, rezervasyon ve diğer hizmetlerden yararlanmanızı etkilemez. Verdiğiniz rızayı dilediğiniz an — (yönetimden doldurulacak) — adresine yazarak geri alabilirsiniz; pazarlama rızası ayrıca Hesabım → Profil'deki tercih kutusundan ve iletilerdeki bağlantıdan da geri alınabilir. Geri alma ileriye dönük sonuç doğurur.
- Ticaret unvanı
- KALYNDA TEKNOLOJİ HAVACILIK VE TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ
- MERSİS no
- 0493152313600001
- Ticaret sicil no
- 13265 (Muğla Ticaret Sicili Müdürlüğü)
- Vergi kimlik no
- 4931523136
- Vergi dairesi
- Dalaman Vergi Dairesi
- Tescilli adres
- Söğütlüyurt Mah. İstiklal Cad. No: 57, 48770, Dalaman / Muğla, Türkiye
- KEP adresi
- — (yönetimden doldurulacak) —
- ETBİS kayıt no
- — (yönetimden doldurulacak) —
- E-posta
- — (yönetimden doldurulacak) —
- Telefon
- — (yönetimden doldurulacak) —
1. Kişiselleştirilmiş pazarlama
Rezervasyon geçmişim, favorilerim, kayıtlı aramalarım ve Platform'daki etkileşimlerim analiz edilerek bana özel villa, fırsat ve kampanya önerileri hazırlanmasına ve bu amaçla profil oluşturulmasına açık rıza veriyorum. (Ticari elektronik ileti gönderimi ayrıca Ticari Elektronik İleti Onayı'na tabidir.)
2. Analitik ve performans teknolojileri
Ziyaretlerime ilişkin sayfa görüntüleme, tıklama, cihaz ve yaklaşık konum bilgilerinin, tarayıcımda tutulan anonim ziyaretçi kimliği aracılığıyla Platform'un geliştirilmesi amacıyla ölçülmesine ve analitik altyapının yurt dışındaki sunucularında en fazla 72 saat ham hâlde tutulmasına açık rıza veriyorum. Ayrıntılar: Çerez Politikası.
3. Arızi yurt dışı aktarım
Standart sözleşme gibi uygun güvencelerin sağlanamadığı, tekrarlayıcı olmayan hâllerde (ör. yurt dışında bulunan bir hizmet sağlayıcı üzerinden talep ettiğim özel bir hizmetin ifası) kişisel verilerimin KVKK md. 9/6-a uyarınca, yurt dışına aktarımın olası riskleri konusunda bilgilendirilmiş olarak yurt dışına aktarılmasına açık rıza veriyorum.
4. Rızanın kaydı
Rıza verdiğiniz ya da geri aldığınız an, onay metninin sürümü ve kanal (web/uygulama) kayıt altına alınır.
الأساس القانوني
- 6698 sayılı KVKK md. 3 (açık rıza tanımı), md. 5/1, md. 9/6-a
- KVKK Kurulu Çerez Uygulamaları Hakkında Rehber (2022)
- KVKK Kurulu Açık Rıza Rehberi
سجل الإصدارات
- الإصدار 1.05 أكتوبر 2026 · ✓